新调任看管马厩的人对雅鱼动手动脚，勾践前去阻止反被打伤。西施巧施画笔，将王袍上的颜料画成精美图样。夫差生辰当天，选择了卫姬(万妮恩 饰)缝制的王袍，反把西施的袍子赠与范蠡(陈浩民 饰)。与此同时，吴国王后从西施的眼神觉察到了她对范蠡有情。为逼夫差立西施为妃，勾践将王后才能戴的发簪交给了郑旦，要她为西施戴上……
