彼特·库伦伦纳德·尼莫伊弗兰克·维尔克奥逊·威尔斯

田中真弓,横泽启子,初井言荣,寺田农

Vincent,Price,Barrie,Ingham,(Voice),Basil,Rathbone,(Voice)

田中真弓,鹫尾真知子,初井言荣,安娜·帕奎因,詹姆斯·范德比克

未知

陈浩,马晓君,夏月,马越,杜慧敏,谭辉

神谷明,山本百合子,内海贤二,大塚周夫,

向殿麻美,山口健,向井亚纪,小粥洋子,鹰森淑乃,玄田哲章,富泽美智惠,伊藤美纪,筱原惠美,乡里大辅,池本小百合,池田秀一,大木民夫,林原惠美

水田山葵,大原惠美,嘉数由美,木村昴

多姆·德路易斯,克里斯托弗·普卢默,多姆·德刘易斯

未知

孔爱萍,卢伟强,左翎

约翰·米尔斯,佩吉·阿什克罗福特PeggyAshcroft,RobinHouston,JamesRussell,DavidDundas,MattIrving